Bilder ohne Alt-Text: so beheben Sie das

4 November, 2026 • Website-Check: Fehler beheben • 1 Minuten gelesen

Warum Alt-Texte für Autohäuser, Werkstätten und Teileshops wichtig sind und wie Sie sie in PrestaShop, WordPress und Shopify ergänzen.

Meldet unser Website-Check „Bilder ohne Alt-Text gefunden“, fehlt bei einigen Bildern die kurze Textbeschreibung. Das ist schnell behoben und bringt gleich doppelt etwas.

Warum Alt-Texte wichtig sind

  • Google versteht Ihre Bilder. Fahrzeugfotos, Teile und Werkstattbilder können in der Google-Bildersuche gefunden werden – aber nur, wenn Google weiß, was darauf zu sehen ist.
  • Barrierefreiheit. Screenreader lesen den Alt-Text vor. Seit dem Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG) ist das für viele Onlineshops Pflicht.
  • Fallback. Lädt ein Bild nicht, sieht der Besucher wenigstens, was dort sein sollte.

So schreiben Sie gute Alt-Texte

  • Beschreiben Sie, was zu sehen ist: „VW Golf 8 GTI in Weiß, Frontansicht im Showroom“ statt „IMG_2041“.
  • Bei Teilen: Bezeichnung und Fahrzeug, z. B. „Bremsscheibe vorn für Fiat Ducato X290“.
  • Kurz halten, etwa bis 125 Zeichen. Keine Keyword-Listen.
  • Reine Deko-Grafiken (Linien, Hintergründe) bekommen einen leeren Alt-Text.

Wo Sie den Alt-Text eintragen

  • PrestaShop: Katalog → Produkt → Bilder → Bild anklicken → Feld „Legende“ (je Sprache).
  • WordPress: Mediathek → Bild → Feld „Alternativtext“.
  • Shopify: Produkt → Bild anklicken → „Alt-Text hinzufügen“.

Danach prüfen Sie die Seite erneut mit dem Alt-Text-Prüfer oder einer kompletten Prüfung.

Viele Hundert Produktbilder? Das lässt sich automatisieren – wir ergänzen Alt-Texte für ganze Kataloge in allen Sprachen. Projekt starten · mehr im Ratgeber